Translating judgments into needs​